國家認同的難題
by 小賽的媽咪 ~ August 18th, 2008. Filed under: 生活的風景.
我的美國護照終於到手，總算不用每次去加拿大回來都被囉哩囉唆一堆，像是個犯人一樣。唯一遺憾的是上頭寫的出生地不是台灣，是China。護照申請表寄出一個星期後收到護照中心的來信，要我選擇出生地要填China 還是Taiwan並警告若填台灣到時申請大陸簽證恐會遭拒絕。這些年來不管申請什麼東西出生地一概寫台灣從來沒有問題，想不到申請護照時卻得作這樣的選擇。
在看北京奧運開幕儀式的轉播時，心中的感慨真的是很多呀！那排場浩大，聲勢嚇人的表演讓我為自己留著炎黃子孫的血這一事實感到蠻驕傲的，那樣訓練有素一絲不苟的團體表演，我覺得只有中國人才作得出來。另一方面，當我看到台灣的運動員僅能以「中華台北」的名義出場，還是所有參賽國家裡唯一不能用國旗，贏了金牌也聽不到國歌的國家，實在讓人感慨萬千。在美國公共廣播電臺上聽到這樣的對話，廣播主持人說在北京奧運會場聽不到摩洛哥國歌，因為沒有厲害的運動員；有位聽眾馬上打電話進來說除了摩洛哥，我們也聽不到台灣的國歌，但不是因為我們沒有厲害的運動員，卻是因為政治的因素，在廣播主持人給予解釋的同時，背景響起我已經好幾年都沒有聽過的國歌。以前唸書的時候天天聽國歌都沒有感覺，那一天在上班的途中無意間聽到那一小段國歌，卻讓我熱淚盈眶。
這樣國家認同的難題，到底還要糾纏台灣人多久？再想到小賽，雖然出生在美國，有一半高加索血統，但我希望他將來也能領悟一半的自己也是來自有淵博文化與傳統的中國，他也是龍的傳人。
August 18th, 2008 at 3:42 pm
我的出生地甜的是台灣耶
之前去大陸申請簽證都沒有問題阿…
August 18th, 2008 at 4:34 pm
原來如此!!
看了你寫的我也很感慨
很能體會妳的感受.
歷史的糾葛讓我們對國籍的認同有許多矛盾
多麼無奈又複雜的情感.
我現在常告訴我自己:
我是世界的公民!!我是我自己!
阿Q吧?不過簡單多了.
August 19th, 2008 at 12:08 am
我們將引你為榮，希望寶貝也會因有台灣 阿公阿嬤為榮！
August 19th, 2008 at 9:26 pm
申請大陸簽證有問題?
說不定姐姐還不一定想去哩..
哈哈…
真的是在國外
才會深深感受到台灣在國際的無援及無助….
August 23rd, 2008 at 11:51 am
寫的真好，我看到台灣隊出場的時候也是感慨萬千…..
有一天我也是突發起想要唱國歌，唸書的時候覺得每天這種ordeal真無聊，現在唱起來心中卻充滿感動！
August 26th, 2008 at 12:10 pm
當時我堅持填寫台灣為出生地
心裡覺得很踏實
因為也沒有甚麼要去大陸的理由, 所以無所謂
不過我妹的護照被硬寫成大陸, 花了好多時間才改正回來的
September 12th, 2008 at 1:58 pm
FAPA：美國務院確認 台移民原國籍為台灣
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/4509926.shtml
September 24th, 2008 at 11:04 am
咧～留的言不見了，再留一次～
我想對於我們這種第二代在海外出生的人，國家認同問題總是個疙瘩。
再加上台灣跟中國的關係，問題就變得更複雜了。
我在這裡沒有教 Puppy 雅台語，有些家人跟朋友是有些意見的。但因為Puppy 雅已經有三個語言要學（雅爸原籍南非，英文是他的母語，所以他也很堅持他的小孩要學英文），我的台語又不好，掙扎了很久，只好放棄。
（最後太愛睡，等卸貨後，再來妳家好好爬文…）
雅媽：原來你指的＂卸貨＂是那個意思啊！我終於懂了。在海外教孩子中文真的很有挑戰性哩，尤其如果另一半又不會中文的話。更別說台語了。
November 5th, 2008 at 4:27 pm
抱歉，我剛好路過看到，我有話要說…
我拿到老鷹護照已經快十四年了
婚後為了冠夫姓，又重新去申請一次
但經辦人員是位中裔美人
他把我出生地所填的台灣大剌剌的槓掉
說是只能填中國！
我並沒有屈服
請來他上級據理力爭
他們也是給我這個理由
我記得我當場回嗆
“老娘就是一輩子不屑去中國！甭拿這種事情來要脅我變更自己的出生地！”
“等你的老鷹護照上出生地也從某某州改成大英國協，你再來叫老娘出生地填中國！”
這是我的堅持…
至於奧運的場面浩大？
抱歉，我無法感動
在極權國家裡，上級要你做啥就做啥，這種硬是用模子套出來的場面
無法讓我感動到想回歸中國籍
我血緣裡儘管有部分來自中國
可是不代表我國籍上就是中國人
我以身為台灣人為傲！
至於我為什麼歸化美籍又不住在台灣？
那是上一代的選擇以及現在家庭的繫絆所在啊～